{"id":3670,"date":"2022-05-10T13:04:15","date_gmt":"2022-05-10T17:04:15","guid":{"rendered":"https:\/\/darmes.ca\/?post_type=product&p=3670"},"modified":"2025-09-03T16:17:12","modified_gmt":"2025-09-03T20:17:12","slug":"hyphen-table-double-fr","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/darmes.ca\/fr\/produit\/hyphen-table-double-fr\/","title":{"rendered":"Hyphen Table double"},"content":{"rendered":"

Plus qu\u2019un simple luminaire, Hyphen est une <\/span>sculpture lumineuse<\/b>, un dialogue entre la mati\u00e8re et la lumi\u00e8re,\u00a0 une exploration de l\u2019union et de l\u2019\u00e9quilibre, o\u00f9 deux corps cylindriques suspendus s\u2019entrelacent dans un mouvement fluide et silencieux. Tout en courbe, les luminaires Hyphen sont <\/span>polyvalents<\/b> et peuvent s\u2019utiliser en <\/span>suspension<\/b>, reli\u00e9s par un <\/span>pivot central<\/b>, ils offrent une <\/span>vari\u00e9t\u00e9 de positions et d\u2019orientations<\/b>, projetant une <\/span>lumi\u00e8re<\/b> douce et <\/span>directionnelle<\/b> qui \u00e9volue avec l\u2019espace. Elle peut aussi se<\/span> poser<\/b>, avec un ou deux modules qui s\u2019agencent de multiples fa\u00e7ons gr\u00e2ce \u00e0 un support \u00e9pousant parfaitement leurs formes.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u2009Avec Hyphen et notre travail en g\u00e9n\u00e9ral, nous visons \u00e0 concevoir des luminaires qui apportent un caract\u00e8re unique \u00e0 un environnement, cr\u00e9ent une \u00e9motion, rehaussent un d\u00e9cor et suscitent la curiosit\u00e9\u2009\u00bb – Alex Joncas.\u00a0<\/span><\/p>\n

Le nom Hyphen, d\u00e9riv\u00e9 du grec ancien huph’ h\u00e9n (\u1f51\u03c6’ \u1f15\u03bd), signifie l\u2019union de deux oppos\u00e9s en un seul. La collection se d\u00e9cline en <\/span>plusieurs mat\u00e9riaux <\/b>: \u00e0 la <\/span>porcelaine<\/b> chaude, douce et sensible vient s\u2019ajouter <\/span>l\u2019acier<\/b> froid, fort et brillant. Les mat\u00e9riaux et finitions ont \u00e9t\u00e9 soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9s pour interagir avec la lumi\u00e8re et r\u00e9v\u00e9ler de d\u00e9licates <\/span>variations chromatiques<\/b>, m\u00eame lorsque l\u2019objet est \u00e9teint. Hyphen transcende sa fonction d\u2019\u00e9clairage : il \u00e9voque un sentiment de connexion et de s\u00e9r\u00e9nit\u00e9, enveloppant son environnement d\u2019une \u00e9treinte lumineuse \u00e0 la fois po\u00e9tique et intime.<\/span><\/p>\n

Une collection de luminaires modulaires comprenant trois mod\u00e8les :<\/span> Hyphen Suspension<\/span><\/a>,<\/span> Hyphen Table Simple,<\/span><\/a> Hyphen Table Double<\/span><\/a> et<\/span> Hyphen Wall<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n

\u201cHyphen est unique dans sa forme ainsi que dans son processus de production, par sa collaboration artistique et l\u2019utilisation de la porcelaine et du moulage.\u2009\u201d -Alex Joncas.<\/span><\/p>\n

Fid\u00e8le \u00e0 sa philosophie <\/span>co-cr\u00e9ation<\/b>, Darmes valorise la collaboration et l’artisanat, la collection b\u00e9n\u00e9ficie du savoir-faire de l\u2019artiste <\/span>c\u00e9ramiste<\/b> Gr\u00e9ta Jonckheere<\/span><\/a>. Chaque pi\u00e8ce de porcelaine est <\/span>fa\u00e7onn\u00e9e \u00e0 la main<\/b> \u00e0 Morin-Heights, au Qu\u00e9bec. Ce processus m\u00e9ticuleux, r\u00e9alis\u00e9 en plusieurs \u00e9tapes sur plusieurs jours, conf\u00e8re \u00e0 chaque pi\u00e8ce une texture unique qui capture l\u2019essence du toucher et du temps.<\/span><\/p>\n

La collection Hyphen a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 pour la premi\u00e8re fois \u00e0 l\u2019<\/span>International Contemporary Furniture Fair (ICFF)<\/b><\/a> 2022 et a gagn\u00e9 le prix au design award d’<\/span>archiproducts<\/span><\/a> en 2022.<\/span><\/p>\n

Les luminaires sont <\/span>assembl\u00e9s dans l\u2019atelier darmes<\/b> au Canada, utilisant de <\/span>l\u2019aluminium recyclables<\/b>, en partenariat avec des <\/span>fournisseurs locaux<\/b>. Ces collections sont exp\u00e9di\u00e9es dans le monde entier avec des mesures de <\/span>compensation carbone<\/b><\/a>.<\/span><\/p>\n

Finitions disponibles :<\/span><\/p>\n